je ne veux pas devenir le "frenchy" raleur de service car ce qui connaissent mes interventions assez "piquantes" à l'égard de notre bel hexagone" vont peut etre finir par se vexer mais là encore je vais un peu démonter l'enthousiasme bêlant autour de ce film :
certe, on peut le voir au 1er degré et passer un bon moment à rigoler !
mais si un européen peut en rire, dans le cadre français cela devient un peu génant si l'on replace ce film dans le contexte historique et géographique ! De la magnifique culture des flandres il ne reste qu'une sous culture de patois ( et là on sait comment ce pays considére le patoi !)et le c'hti est plus proche de la tristement célèbre bécassine pour les bretons que du gavroche parisien participant au destin de la france en 1848 !
Je ne peux m'amuser en pensant à cette région du nord sacrifiée par la politique "hexagonale" alors qu'elle se trouve à la croisée des chemins du nord de l'europe si prospère ! pour moi il y a une caricature du canard ou de charlie ( me rappel plus) qui était plus révélatrice : Le projet de stroumphland un moment à l'étude afin de reclasser les anciens mineurs : on représentait des stroumphs livides et tristes, amaigrient par la silicose dans des costumes trop grands !
J'ai bien peur que ce qu'il en reste du film pour beaucoup c'est : "ils sont bien sympathiques c'est c'hti" mais ds le sens " bien braves" ! je finirais tout de même sur une note positive : le fait qu'il rencontre un succés en province on peut penser à un sentiment sincère d'empathie sincère et par delà une renaissance de la culture régionale....mais je demande à voir !